Sprecherdatei

nous est familier...

Qualité

Afin de toujours garantir la meilleure qualité, nous n’employons que des locuteurs expérimentés. Nous travaillons avec des studios et agences réputées du monde entier et nous réjouissons toujours de nouveaux clients issus de pays encore si lointains ! Nous enregistrons pour des marques et des producteurs leaders mondiaux.

Vous trouverez ici un extrait d’un projet que nous avons mis en son dans 23 langues. Nous avons pour cela produit des fichiers audio d’une durée de plus de 12 heures. Sélectionnez une langue de la liste pour entendre l’enregistrement du même contenu dans une autre langue.

Projet – Présentation Opel Meriva en 23 langues – Audio-guide.

Extrait de clients internationaux

Google Inc - USA, Seppia - France, RT-Log S.A Direction - Luxembourg, Soundworks Korea - South Korea, FOX CHANNELS Italy, Frama Films Int. - Suisse, Across The Pond Productions - United Kingdom, Roche Diagnostics - France, XS - Software - Bulgaria, Serious Sounds - Denmark, RT LOG S.A Direction - Luxembourg - LA VITA E MEDIA - Belgium - STUDIO MICHEL MULDERS - Netherland, RPM Produktion - Polonia, Dueperuno - Italy, Innervision SARL - France, Diogenes - Suisse - Network SRL - Italy - Oreo S.R.O - Slovakia, Mattiza Medical System - Suisse, BARBARA - Austria .

Extrait de clients nationaux

Gropius Passagen, Goethe Galerie, City Carré, UCI-Kinowelt, Mega Stores, Galerie Roter Turm, Das Schloss,3- Klang GmbH, 94´3 r.s.2. on air Marketing, A.R.T. Studio, Acoustic Department Studios & Music Produktion, Antenne Thüringen GmbH u. co KG, Audio Force Produktions & Kommunikations KG, Berliner Rundfunk GmbH und Co. KG, Blue Eyes Film & TV Produktions GmbH, Broadview Tv GmbH, CAP Studios, Cine Centrum, Cine Plus Media Service GmbH & Co KG, db media, Deep Sound System Audioproduktion, Fun de Mental Studio, Ganseforth Medienproduktion, Giesing Team Tonproduktion GmbH, GKM Werbeagentur GmbH, Hit Radio Antenne, HL Studios, ID - Media AG, Key - TVKlatext Filmproduktion, Krauthausen musik & tonproduktion, Loft Tonstudio, Max & Movi e.K, Medien Kontor, MME Me Myself & Eye Entertainment GmbH, MTV Networks GmbH & Co OHG, Mundwerk / Projekt 49 AG Sounddesign, NHB - Ton GmbH, Nordisch Filmproduction Anderson + Team GmbH, Ogilvy & Mather GesmbH, On - line Studios GmbH, Radiopark GmbH & co KG, Spreeradio, Rocket Studios Medienproduktion Gmbh, RTL 104.6, Schwartzkopff tv productions GmbH, Sinus - AV Studio, Smart GmbH, Studio 1 Werbeagentur GmbH, Studio Funk, Team Worx Television & Film GmbH, Top Radiovermarktung GmbH und Co KG, Ubi Soft Entertainment, UFA - Entertainment GmbH, Vision Factory Medienproduktion GmbH, ZDF Hauptstadtstudio.


Votre langue



 

Ce que vous dites...

Mise en son multilingue

"Cher Denis, enregistrement en 25 (!) langues différentes pour le plus grand travail d’agence de l’industrie automobile allemande, avec un carnet de 10 pages pour chaque langue. Organiser, enregistrer, ébaucher, mixer, mastériser et mettre à disposition dans les médias les plus divers, toujours dans la plus grande qualité et évidemment en respectant les plus courts délais. Tout cela malgré de nombreux « nous aurions encore besoin de… » et « pourriez-vous… ». Tout ceci a admirablement fonctionné sans aucun accroc, aussi je considère ceci comme miraculeux. Ou alors ça montre simplement à quel point vous êtes exceptionnels. Des professionnels fiables et des partenaires agréables. Merci Denis, à toi et à toute ton équipe. Ce fut un réel plaisir de travailler avec vous. Sois assuré de mes plus chaudes recommandations. A la prochaine aventure... Heiko"

Documentation

"Bonjour Claudia, je voulais encore te remercier chaleureusement pour le déroulement très rapide. Tout à superbement bien fonctionné. Nous sommes tous vraiment très emballés. Si nous avons de nouveau besoin d’un locuteur, nous nous adresserons de nouveau à vous sans hésiter. Meilleures salutations de la pluvieuse Forêt Noire. Annette"

Production de Spot

"Je préfère aussi la deuxième version. Cependant, le client souhaite tout de même la version avec plus de texte. Il est extrêmement satisfait de tout. Encore merci mille fois à tous pour votre collaboration rapide et exceptionnelle ! Meilleures salutations. Susanne"

Film d’entreprise

"Chère Madame Schmidt ! Je viens de tenter de vous contacter personnellement, mais vous êtes déjà en vacances. Des vacances bien méritées selon nous :) car vous nous avez apporté une aide considérable et nous vous sommes très reconnaissants pour le travail rapide et flexible pour notre commande ! Tout a fonctionné comme sur des roulettes, les locuteurs sont extras, le timing est parfait. Encore merci beaucoup. Mes plus chaleureuses salutations. Michael"

 

Player needs JavaScript